Le Domaine a transformé le Pavillon Jacques-Masson à l’automne 2001. Complètement refait à neuf, le pavillon a maintenant une salle multifonctionnelle de 24′ par 48′ qui fait 12′ de haut. On y retrouve une grande galerie avec la vue sur la rivière et le lac Victorien qui fait plus de 50′ de long et dont les trois quart sont recouverts. Durant l’été, le pavillon sert de quartier général pour l’animation des jeunes au camp de jour. Un laboratoire culinaire, un costumier et une salle de toilette y sont aussi aménagés.
En dehors de notre saison estivale, le pavillon peut être loué à des groupes pour diverses activités.
